EL
TEXTO DESCRIPTIVO: LA PINTURA VERBAL
Describir es representar, a
través de las palabras, objetos, personas, paisaje, animales, emociones, etc.
Hay dos tipos de descripciones,
según la intención comunicativa: la
técnica y la literaria.
-
La descripción técnica
es objetiva. De este modo, la información no es distorsionada por el punto de
vista o la opinión. El lenguaje utilizado es concreto, con palabras técnicas
que explican las características de lo que se intenta representar.
-
La descripción literaria
es subjetiva, interviene la visión personal del autor y se utilizan palabras que
buscan generar una estética agradable.
¿Cómo se elabora un texto descriptivo no literario?
1. Investigar: el primer paso es buscar
información sobre lo que queremos describir. Estos datos responderán a
preguntas del tipo: ¿qué es?, ¿cómo es?, ¿qué partes tiene?, ¿para qué
sirve?, ¿qué hace?, ¿cómo se comporta?, ¿a qué se parece? Para ello,
recurriremos a nuestra memoria, a la observación y a documentación que amplíen
nuestros conocimientos del tema. La búsqueda de información será más o menos
exhaustiva dependiendo del grado de especialización del texto que queremos
crear y quiénes serán los destinatarios de nuestra descripción.
2. Ordenar (esquema estructural): el
segundo paso es ordenar toda la información obtenida. La estructura de los
textos descriptivos puede variar, ya que se pueden establecer distintos grados
de complejidad. Se puede ir de lo general a lo particular o viceversa, de arriba
hacia abajo, del pasado al presente, etc.
3. Redactar: una vez cubiertas las etapas
anteriores, se emprenderá la redacción del texto descriptivo, teniendo en
cuenta las siguientes técnicas descriptivas:
Terminología
específica que evite ambigüedades.
Verbos en tiempo presente. Ej.: El anemómetro es…
Enumeración de los
distintos componentes del objeto descripto, colocados uno a continuación del
otro. Ej.: Las células se organizan en tejidos, órganos, aparatos y sistemas
para realizar sus funciones.
Definiciones: consiste
en enunciar las características de un objeto, un proceso o un fenómeno en
general, con el objetivo de determinar a qué clase pertenece y cuáles son los
atributos distintivos que lo convierten en un objeto singular. Ej.: Las
plaquetas o trombocitos son restos celulares derivados de unas células llamadas
megacariocitos, y participan en el proceso de coagulación sanguínea.
Comparaciones:
comparar lo que se intenta describir con otro objeto o concepto más sencillo,
más conocido por el lector. Sin embargo, no tenemos que olvidar que las
comparaciones son solamente una ayuda para la comprensión, no constituyen
verdades absolutas. La analogía tiene cabida en un texto académico solamente
cuando es un mecanismo para facilitar la comprensión; a diferencia de lo que
sucede en las descripciones literarias, en las descripciones científicas no
deben aparecer comparaciones o metáforas con fines estilísticos. Ej.: Un modelo de una molécula de hemoglobina se
parece más bien a un denso arbusto espinoso.
Diferencias
entre el texto descriptivo literario y el no literario
|
DESCRIPCIÓN
LITERARIA
|
DESCRIPCIÓN
NO LITERARIA
|
|
Subjetividad (punto de vista y sentimientos del
autor)
|
Objetividad (datos concretos, sin opinión)
|
|
Lenguaje connotativo (metáforas, profusa
adjetivación, epítetos, etc.)
|
Lenguaje denotativo (tecnicismos, adjetivos
especificativos)
|
|
Aparecen insertas en textos narrativos, poemas,
etc.)
|
Ordenación lógica
|
Durante la Edad Media se estableció un canon para
realizar el retrato corpora,. El escritor medieval retrataba ajustándose a
un modelo dentro del cual podía moverse con variable libertad. El orden era
el siguiente (aunque podía limitarse al rostro) : (1) cabellos, (2) frente,
(3) cejas y ojos, (4) mejillas, (5) nariz, (6) boca, (7) dientes, (8)
barbilla, (9) cuello, (10) nuca, (11) espaldas, (12) brazos, (13) manos,
(14) pecho, (15) talle, (16) vientre, (17) piernas, (18) pies.
|
Algo más:
El texto descriptivo también está presente en textos
como un aviso de venta de un inmueble, una publicidad, una adivinanza.
|
Ejemplo
de un texto descriptivo objetivo (científico)
Morfología y
estructura del corazón
El corazón es un órgano de forma cónica situado en la
parte central de la cavidad torácica (mediastino), entre los pulmones.
En su parte externa presenta un surco transversal y
otro surco longitudinal, por donde discurren las arterias y venas coronarias, así
como los nervios que intervienen en su regulación nerviosa. En su parte interna
presenta cuatro cavidades: dos aurículas y dos ventrículos. Los ventrículos
presentan paredes más gruesas que las aurículas y, a su vez, el ventrículo
izquierdo es de paredes más gruesas que el derecho. La aurícula izquierda está
comunicada con el ventrículo izquierdo a través de la válvula mitral o
bicúspide, y la aurícula derecha se comunica con el ventrículo derecho por
medio de la válvula tricúspide. Las válvulas están constituidas por unas
membranas (2 la bicúspide y 3 la tricúspide) insertas en las paredes del
corazón.
A la aurícula derecha le llegan las dos venas cabas
(la superior y la inferior), mientras que a la aurícula izquierda llegan las
cuatro venas pulmonares. Del ventrículo derecho parte la arteria pulmonar,
mientras que del izquierdo parte la arteria aorta. La llegada de la sangre al
corazón por las venas se efetúa continuamente y sin impedimento, pues estas
venas se abren libremente en la pared cardíaca. En cambio, la salida de la
sangre de los ventrículos a las arterias está regulada por las válvulas
sigmoideas, que se abren únicamente cuando la sangre ventricular alcanza cierta
presión como consecuencia de la contracción de la pared del ventrículo.
(J. Mulas, A. Sánchez et
al. [1986], Ciencias Naturales, Santillana, Madrid, reproducido en MONTOLÍO,
E.; FIGUERAS, C.; GARACHANA, M.; SANTIAGO, M. (2000) Manual práctico de escritura académica. Barcelona: Ariel.)
Tipo de descripción: objetiva, científica.
Estilo: coordenadas espaciales.
El título: establece el tema.
Partes:
-Primer párrafo:
definición del objeto
-Segundo párrafo:
empieza la caracterización del objeto que se describe. El corazón aparece
descompuesto en unidades individuales, cada una de las cuales recibe una nueva
descripción. El recorrido descriptivo va desde lo externo a lo interno y de
izquierda a derecha. Con ello, el emisor guía de modo eficaz la interpretación
del lector.
-Tercer párrafo:
establece la relación con el mundo exterior: las venas y las arterias que
llegan al corazón.
Recursos:
-Terminología:
específica.
-Sustantivos: aurícula,
venas cava, ventrículo, etc.
-Verbos en
presente: se efectúa, llegan, se abre,
etc. Permite llevar a cabo aseveraciones de carácter general.
-Enumeraciones:
enumera las distintas partes del corazón.
-Definición: El corazón es un órgano de forma cónica
situado en la parte central de la cavidad torácica...
1. Describir una herramienta del taller, sin
decir el nombre, y que otros adivinen cuál es.
2. Transformar el siguiente texto en una descripción objetiva:
Fragmento de Tormento,
de Benito Pérez Galdós
Tengo
muy presente la fisonomía del clérigo, a quien vi muchas veces paseando por la
Ronda de Valencia con los hijos de su sobrina, y algunas cargado de una
voluminosa y pesada capa pluvial en no recuerdo qué procesiones.
Era
delgado y enjuto, como la fruta del algarrobo, la cara tan reseca y los
carrillos tan vacíos, que cuando chupaba un cigarro parecía que los flácidos
labios se le metían hasta la laringe; los ojos de ardilla, vivísimos y
saltones, la estatura muy alta, con mucha energía física, ágil y dispuesto para
todo; de trato llano y festivo, y costumbres tan puras como pueden serlo las de
un ángel.
Sabía
muchos cuentos y anécdotas mil, reales o inventadas, dicharachos de frailes, de
soldados, de monjas, de cazadores, de navegantes, y de todo ello solía esmaltar
su conversación, sin excluir el género picante siempre que no lo fuera con
exceso. Sabía tocar la guitarra, pero rarísima vez cogía en sus benditas manos
el profano instrumento, como no fuera en un arranque de inocente jovialidad
para dar gusto a sus sobrinas cuando tenían convidados de confianza.
Este
hombre tan bueno revestía su ser comúnmente de formas tan estrafalarias en la
conversación y en las maneras, que muchos no sabían distinguir en él la verdad
de la extravagancia, y le tenían por menos perfecto de lo que realmente era. Un
santo chiflado llamábale su sobrino.
3. Leer y
responder: ¿a qué tipo de textos descriptivos pertenecen estos fragmentos? Subrayar
las expresiones y recursos que te permitieron identificarlos.
"El
sabueso" de H.P Lovecraft ______________________________
"En el ataúd había un amuleto de exótico diseño que, al
parecer, estuvo colgado del cuello del durmiente. Representaba a un sabueso
alado, o a una esfinge con un rostro semicanino, y que estaba exquisitamente tallado
al antiguo gusto oriental en un pequeño trozo de jade verde. La expresión de su
rostro era sumamente repulsiva, sugeridora de muerte, de bestialidad y de odio.
Alrededor de la base llevaba una inscripción en unos caracteres que ni St. John
ni yo pudimos identificar; y en el fondo, como un sello de fábrica, aparecía
grabado un grotesco y formidable cráneo."
La estructura de las moléculas ______________________________
En los organismos vivientes modernos existen otras grandes moléculas
que son altamente complejas, y su complejidad se evidencia en varios niveles.
La hemoglobina de nuestra sangre es una típica molécula de proteína.
Está formada por cadenas de moléculas más pequeñas, aminoácidos, y cada una de
ellas contiene unas cuantas docenas de átomos dispuestos de acuerdo con un
modelo preciso. En la molécula de hemoglobina hay 574 moléculas de aminoácidos.
Éstas están dispuestas en cuatro cadenas, que se enrollan unas con otras para
formar una estructura globular tridimensional de sorprendente complejidad.
